7 わが目は憂いによってかすみ、 わがからだはすべて影のようだ。
7 わが目は憂いによってかすみ、わがからだはすべて影のようだ。
7 あまりの情けなさに、目は涙にかすむ。 今の私は昔の影にすぎない。
7 目は苦悩にかすみ 手足はどれも影のようだ。
7 わが目は憂いによってかすみ、／わがからだはすべて影のようだ。
わたしの顔は泣いて赤くなり、 わたしのまぶたには深いやみがある。
わたしの友はわたしをあざける、 しかしわたしの目は神に向かって涙を注ぐ。
彼はわたしを、しわ寄らせた。 これがわたしに対する証拠である。 またわたしのやせ衰えた姿が立って、わたしを攻め、 わたしの顔にむかって証明する。
わたしの肉はうじと土くれとをまとい、 わたしの皮は固まっては、またくずれる。
わたしは夕日の影のように去りゆき、 いなごのように追い払われます。
わたしの目は憂いによって衰え、 もろもろのあだのゆえに弱くなった。
すべて悪を行う者よ、わたしを離れ去れ。 主はわたしの泣く声を聞かれた。
人はその短く、むなしい命の日を影のように送るのに、何が人のために善であるかを知ることができよう。だれがその身の後に、日の下に何があるであろうかを人に告げることができるか。
このために、われわれの心は衰え、 これらの事のために、われわれの目はくらくなった。
